নোটন নোটন পায়রাগুলি

— Traditional folk rhyme
নোটন নোটন পায়রাগুলি ঝোটন বেঁধেছে, ও পারেতে দুটি মেয়ে নাইতে নেমেছে, সরু সরু চুলগুলি ঝাড়্‌তে লেগেছে। কে দেখেছে—কে দেখেছে? দাদা দেখেছে। দাদার হাতে বাজু-বন্ধ ছুড়ে মেরেছে— উ-হু-হু—বড্ড লেগেছে!

ঝুঁটি-বাঁধা পায়রার দল, নদীর ওপারে স্নান করতে নামা দুটি মেয়ে আর দুষ্টু দাদার কাণ্ড — ছন্দে-দোলায় ভরা পুরোনো ছড়া।

📖 Source and edition

খুকুমণির ছড়া — সংকলক যোগীন্দ্রনাথ সরকার, সিটি বুক সোসাইটি, কলকাতা; প্রথম প্রকাশ ১৮৯৯ (১৩০৬ বঙ্গাব্দ)। বাংলা উইকিসংকলনে বইয়ের স্ক্যান থেকে তোলা পাঠ, পৃ. ১৮৩ (ছড়া নং ২৬৯, মূল শিরোনাম: “ঝোটন বাঁধা”)

See the original source → · Second source →

✏️ রবীন্দ্রনাথের সংগ্রহে এর একটি দীর্ঘতর পাঠভেদ আছে (“নোটন নোটন পায়রাগুলি ঝোঁটন রেখেছে”); অঞ্চলভেদে শব্দ বদলায়।

✍️ About the author

বাংলার গ্রামে-গঞ্জে মুখে মুখে প্রচলিত ছড়া — নির্দিষ্ট কোনো রচয়িতা নেই। উনিশ শতকের শেষে যোগীন্দ্রনাথ সরকার (“খুকুমণির ছড়া”, ১৮৯৯) ও রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (“ছেলেভুলানো ছড়া”) এগুলো সংগ্রহ করে ছাপেন।

More by this author →

⚖️ Rights

লোকছড়া — বহু প্রজন্ম ধরে মুখে মুখে প্রচলিত; নির্দিষ্ট রচয়িতা নেই। যে সংকলন থেকে পাঠ নেওয়া হয়েছে তা ১৮৯৯ সালে প্রকাশিত এবং সংকলক যোগীন্দ্রনাথ সরকার ১৯৩৭ সালে প্রয়াত — তাই পাঠটি কপিরাইটমুক্ত (পাবলিক ডোমেইন)।

Read more

Found a mistake? Report it / suggest a correction